Luego de 9 años, el noticiero “más mejor” de la televisión interestelar, 31 Minutos, volvió a la televisión con una nueva temporada. El capítulo, titulado “El Mayordomo” fue emitido el sábado 13 de diciembre de 2014 por TVN. Juanín, trajo a Jaime para que reemplace a Jenkins en las labores de mayordomo de 31 Minutos, pero el sujeto resultó ser un zombie.
Tulio, asustado por la presencia de un zombie en el estudio, quiso llamar al detective para entregarlo a la policía, pero Juanín le explicó que Jaime es en realidad muy humano.
Jaime, fue quien logró hacer labores que nunca nadie había hecho en el estudio, como limpiar los baños, bañar a los perros de Mario Hugo, escuchar las historias de Balón, ordenar las corbatas de Tulio, puso los relojes a la hora, ayudó a Patana con sus tareas, creó el club de exploradores de los tramoyas y además ayudó a Bodoque con algunas apuestas.
Y como si eso fuera poco, el pequeño zombie no tiene dientes, por lo tanto, no puede morder ni matar a nadie.
