Adrián se confiesa: "A Jorge González lo admiro mucho, es mi ídolo"

adrian dados negros 1

“Le fue bien en Iquique, le fue bien en Punta Arenas. Decían que Adrián no era para los casinos y dejó la cagá en todos los casinos”, afirma Juan Carlos, el mánager de Adrián César Chauque, uno de los cantantes inconfundibles del ritmo popular chileno.

Este personaje, que llegó en el “momento justo con mi música tropical andina” a tierras chilenas junto a los Dados Negros como señaló al diario Clarín en 2004, se mantiene recorriendo Chile con diversos shows en casinos, un escenario habitual en sus últimos años, espacio en el cual lanzará ‘El rey del norte’, próximo trabajo de estudio que se suma a la veintena de placas que ha editado desde que incursionó en la música a principios de los ‘80.

Con éxitos indiscutidos que aún suenan en fiestas, Adrián asegura que no necesita comprobarle a nadie su legado musical. “Yo canté ante 80 mil personas dos veces en el Estadio Nacional, amigo. Con el ‘Por qué me siguen las mujeres’ y ‘La brujita’ en el cierre de la Teletón. A mi no me hace falta Viña ni el festival de Talca”.

– Naciste en Bolivia, te criaste en el norte de Argentina y hace más de 20 años que vives en Chile, ¿te sientes más chileno o latinoamericano?

– Yo soy maipucino. Aquí me siento bien, me siento muy bien gracias a Dios.

– ¿Cómo estás trabajando tu próximo álbum “El rey del norte”?

– Viene de 10, vamos a tener mucho éxito con ese nuevo disco porque lleva el mismo estilo de siempre de Adrián y los Dados Negros en ritmo contagioso y buenos temas.

– ¿Canciones originales?

– Sí y un par de covers.

No te pares frente a mi…

Antes de “Chica vacilona”, los vinos y las fiestas hasta madrugada, el sonido natural de Adrián y los Dados Negros era el rock, un periodo previo a su exitosa “música tropical andina”.

Previo a llegar a Chile, uno de los intérpretes fundamentales de nuestra historia era una opción obligatoria en sus tocatas: Jorge González.

Es más, uno de sus discos lleva el nombre ”Estrechez de corazón”, el cual según Discog fue lanzado en 1993 bajo el sello Musicavisión.

– Por Internet circula un cover a tu estilo que realizaste de “Estrechez de corazón”, una de las canciones más conocidas de Jorge González, ¿cómo comenzó todo?

– Lo que pasa es que de joven, el grupo que formamos en Argentina tocábamos rock, no cumbia. Siempre escuchábamos rock y ahí entre todos los chicos elegimos este tema de Jorge González, “Estrechez de corazón” y los transcribimos al estilo nuestro, a la cumbia. Nos fue bien en todos lugares.

– ¿Qué tal fue el trabajo de adaptación?

– A mí me gusta escuchar la letra y si la melodía calza con mi voz, entonces es más fácil transportar. Jorge tiene melodías muy buenas y yo nunca pensé que iba a venir a cantar a Chile, yo lo grabé en Argentina y la canté muchas veces por Bolivia, Argentina y otros países muchas veces. Jamás soñé que iba a vivir y cantarla en Chile. Esa es la verdad. (risas).

– ¿Y qué otras canciones versionaron?

– Todo romántico. De los Pasteles Verdes, Los Galos, Los Ángeles Negros, Juan Gabriel.

En relación a si escuchó Corazones, disco que protege la versión original del nacido en San Miguel, el intérprete de la cumbia aclara que a él “no le gustan las mentiras”.

“Sinceramente, no. Pero tuve la oportunidad de estrechar los brazos de Jorge González en varias oportunidades, en varios recitales. Lo admiro mucho, es mi ídolo”.

– ¿Te hubiera gustado estar en el homenaje ‘Nadie es para siempre’, cuando Jorge volvió a los escenarios?

– Todavía estamos vivos, todavía podríamos hacer algo.

Comentarios

CONTENIDO RELACIONADO